اللهجة الصعيدية في المسلسلات المصرية -رابع حلقات اذاعة الكوكب الأزرق

#الفيديو كامل علي اليوتيوب من هنا

https://www.youtube.com/watch?v=mBG5RfDLJC0

في مسلسلات رمضان لهذا العام ، تحظى صعيد مصر بشهرة كبيرة ، بين مسلسل محمد رمضان "نسر الصعيد" و "طايع" للمخرج عمرو يوسف. قرر صناع مسلسل "سلسلة الدم" عرض هذا الجزء ، وفي شهر رمضان تسبب الجزء الأخير منه في خضوع عدد كبير من نجوم التليفزيون لاختبارات النطق باللهجة السعيدي ، وكان بعضهم ينتمون إليها ذات مرة. .

وقال بعض من اهل قنا: "اللهجات مختلفة بين المحافظات وطريقة التحدث مختلفة أيضا". ويعتقد أن معظم المسلسلات التي تتحدث عن صعيد مصر بعيدة عن اللهجة السعيدي في المنطقة. ماذا يجب أن يحدث فيه.

وأوضحوا مسلسل "طايع" يقام في محافظة الأقصر ويتحدث سكانه نفس اللهجة ، ويتحدث الأبطال بلهجة بعيدة عن لهجة أهل المحافظة. أعتقد أن الاستثناء الوحيد هو الفنان عمرو عبد الجليل الذي تتحدث لهجته أقرب إلى الكلمات الصحيحة من كلمات الغيور.

ونظر مواطن من أسيوط ، إلى "سلسلة الدم" ووجد أن اللهجة التي يتحدث بها البطل في العمل لا علاقة لها بلهجة صعيد مصر.

"أهم ما عنده أن الجيم عطش ، يتكلم الغاف بلغتنا والخلاص ، ويتكلم بضع كلمات في الصعيدي مثل واو وأباي وكيف." هذا أبو. كما وصفه عبد الغفار ، الأبطال في العمل يتحدثون باللهجة السعيدي.

وقال إن عادات السعيدي الراسخة لن تعاني فقط من الإسهال بلهجة ، بل استبعد انتقام الصعيدي من النساء ، تماما مثل مسلسل "طايع". إذا انتحر شخص ما بحياته ، أو قال أحدهم إنه لا يمتلك القدرة الأسرية لشخص ما ، فسيختار أحد هؤلاء الأشخاص الستة كتاريخ ، فمن المؤكد أن الناس سيلتزمون بسيرهم الذاتية وسيشعر بالتعب ويتأثر بالأمثال في الجبن. "

"كل سلسلة المقالات عن صعيد مصر تناولت صعيد مصر سطحية وسذاجة ، وقصرتها على نموذج معين ، وهذا سلاح وانتقام ووأد ولا علاقة له بالواقع الحالي في صعيد مصر. أكد عبد الله عبد الباسط (عبد الله عبد الباسط) أن اللهجات تختلف من محافظة إلى أخرى ، وهو ما يغفل عنه كثير من صناع المسرح.

أجاب شقيقه عبد الرحيم (عبد الرحيم) على حديثه ليؤكد أن مسلسل "طايع" ظهر للجمهور كأبطال يتحدثون بلهجة رفيعة المستوى ، لكنها فعلية بعيدة عن اللهجة المحكية بالعربية. تفاجأ الناس في الأقصر بتجاهل المخرج عمرو سلامة لهذه الاختلافات في اللهجات.

وعن مسلسل "نسر الصعيد" ، قال عبد الرحيم إن النجم "محمد رمضان" يتحدث بلهجة نصفية ، فيما قال أعضاء الفريق الآخرون "حسب مزاجه".

اعداد محمد حداد